Introducing the

Canon EOS 5DS and EOS 5DS R

[Portrait]

Shooting Mode:

Manual exposure

Tv (Shutter Speed):

1/125 sec

Av (Aperture Value):

f/8.0

ISO Speed:

ISO100

Lens:

EF 70-200mm F2.8L IS II USM

White Balance:

Color temp.(5200K)

Picture Style:

Fine Detail

[Wild bird]

Shooting Mode:

Aperture-priority AE

Tv (Shutter Speed):

1/100 sec

Av (Aperture Value):

f/4.0

ISO Speed:

ISO200

Lens:

EF 200-400mm f/4L IS USM

Extender 1.4x

White Balance:

Auto (Ambience priority)

Picture Style:

Fine Detail

[The Tokyo sky]

Shooting Mode:

Manual exposure

Tv (Shutter Speed):

1/125 sec

Av (Aperture Value):

f/4.0

ISO Speed:

ISO800

Lens:

EF 24-70mm F4L IS USM

White Balance:

Auto (Ambience priority)

Picture Style:

Fine Detail

[Ancient book]

Shooting Mode:

Manual exposure

Tv (Shutter Speed):

1/6 sec

Av (Aperture Value):

f/5.6

ISO Speed:

ISO200

Lens:

EF 24-70mm F2.8L II USM

White Balance:

Auto (Ambience priority)

Picture Style:

Fine Detail

Típus

36×24 mm-es CMOS-képérzékelő

Tényleges pixelszám

kb. 50,6 megapixel

Teljes képpontszám

kb. 53 megapixel

Képméretarány

3:2

Aluláteresztő szűrő

Beépített/rögzített

Érzékelőtisztítás

EOS integrált tisztítási rendszer

Színszűrő típusa

Elsődleges szín

Típus

Kettős „DIGIC 6”

Bajonettzár

EF (EF-S/EF-M objektívek kivételével)

Fókusztávolság

Az objektív fókusztávolságának 1,0-szeresének megfelelő

Típus

TTL-CT-SIR speciális CMOS-érzékelővel

AF-rendszer/AF-pontok

61 pontos/41 f/4 kereszt típusú AF-pont és 5 dupla kereszt típusú f/2,8-nál és 1 kereszt típusú f/8-nál ¹
A kereszt típusú AF-pontok száma az objektívtől függően változó.

AF-hatótávolság

-2 és 18 Fé között (20 °C-on, ISO100 esetén)

AF-módok

AI Focus
One Shot
Prediktív AI Servo

AF-pont kiválasztása

Automatikus kiválasztás: 61 pontos AF
Manuális kiválasztás: Egypontos AF (61, 15, 9 kiválasztható pont vagy csak kereszt típusú pontok választhatók ki)
Manuális kiválasztás: szpot AF 
Manuális kiválasztás: AF-pontok bővítése (4 ponttal fel, le, balra, jobbra vagy 8 szomszédos ponttal)
Manuális kiválasztás: AF-pontok bővítése 8 segédponttal
Manuális kiválasztás: zóna AF 
Manuális kiválasztás: nagy zóna AF 
Az AF-pontok a függőleges és a vízszintes képrögzítéshez külön-külön is kiválaszthatók

Kiválasztott AF-pont megjelenítése

Megjelenik a keresőben és az LCD kijelző felső részén, valamint a gyorsvezérlő képernyőn

AF-rögzítés

Rögzítés Egyképes AF módban az exponálógomb vagy az AF ON (AF BE) gomb félig történő lenyomásával

AF-segédfény

Külön megvásárolható, speciális Speedlite használatával

Manuális élességállítás

Az objektíven választható ki, Élő nézet módban ez az alapbeállítás

AF-finombeállítás

Manuális: Írja be a +/- 20 fokozat beállítását
Az összes objektív azonos mértékű beállítása
Akár 40 objektív egyenként történő beállítása
Módosított beállítások mentése az adott objektívhez sorozatszám alapján

Fénymérési módok

150 000 pixeles RGB+IR fénymérés-érzékelő
EOS iSA rendszer 252 zónás méréssel:
(1) Kiértékelő fénymérés (bármely AF-ponthoz csatolható)
(2) Részleges fénymérés (kb. a kereső területének kb. 6,1%-án, középen)
(3) Szpot fénymérés (kb. a kereső területének 1,3%-án, középen)
*AF-ponthoz csatolt szpot fénymérést nem tartalmaz
(4) Középre súlyozott átlagoló fénymérés

Fénymérési tartomány

0–20 Fé között (23 °C-on, 50 mm f/1,4 objektív, ISO 100 esetén)

AE-rögzítés

Automata: Egyképes AF-módban kiértékelő fénymérést alkalmaz, amikor a fókuszálás megtörtént 
Manuális: Az AE-rögzítés gombbal a minden felvételkészítési módban

Expozíció-kompenzálás

'+/–5 Fé 1/3 vagy 1/2 lépésekben (AEB-vel együtt használható).

AEB

2, 3, 5 vagy 7 felvétel +/-3 Fé 1/3 vagy 1/2 lépésekben

ISO-érzékenység*

100-6400 (1/3 vagy egész lépésekben) 
Az ISO-érzékenység kiterjeszthető L: 50 vagy H1: 12 800 értékre

Típus

Elektronikusan vezérelt redőnyzár

Zársebesség

30–1/8000 mp (1/2 vagy 1/3 lépésenként), Bulb (Teljes záridőtartomány. A beállítható tartomány a fényképezési módtól függ)

Zárkioldó

Érintőgombos, elektromágneses kioldás

Típus

Automatikus fehéregyensúly-beállítás a képérzékelővel

Beállítások

AWB (Környezet prioritás/Fehér prioritás), Napfény, Árnyék, Felhős, Izzólámpa, Fehér
fluoreszcens fény, Vaku, Egyéni, Színhőmérséklet-beállítás.
Fehéregyensúly-kompenzáció: 
1. Kék/borostyánsárga +/–9
2. Magenta/zöld +/–9

Egyedi fehéregyensúly

Van, 1 beállítás adható meg

Fehéregyensúly-sorozat

'+/-3 lépés egy lépésenként
Exponálásonként 3, 2, 5 vagy 7 felvétel.
Kék/sárga vagy magenta/zöld irányú eltolás lehetséges

Típus

Pentaprizma

Lefedettség (függőleges/vízszintes)

kb. 100%

Nagyítás

kb. 0,71-szoros¹

Szemtávolság

kb. 21 mm (a szemlencse középpontjától)

Dioptriakorrekció

'-3 és +1 (1/m) között (dioptria)

Mattüveg

Rögzített

Tükör

Gyors visszatérésű, félig áteresztő tükör (fényáteresztés aránya 40:60, nincs tükörelsötétedés EF 600 mm f/4 vagy kisebb értéknél)

A keresőben megjelenő adatok

Automatikus élességállításra vonatkozó információk: Egypontos/szpot AF-pontok, AF-keret, AF-állapot, fókuszjelző, AF mód, AF-pont kiválasztása, AF-pont regisztrálása 
Expozícióra vonatkozó információk: záridő, rekeszérték, ISO-érzékenység (mindig látható), AE-rögzítés, expozíciós szint, expozíció-kompenzáció, vaku fénymérés, szpot fénymérés mérőköre, expozíciós figyelmeztetések, AEB, mérési mód, felvételi mód
Vakuval kapcsolatos információk: vakukészenlét, nagy sebességű vakuszinkron, FE-rögzítés, vaku-expozíciókompenzáció, vörösszemhatás-csökkentő lámpa.
Képinformációk: Kártyainformációk, sorozatfelvételben rögzíthető képek maximális száma (2 szemjegyig), csúcsfényárnyalat-elsőbbség (D+).
Kompozíciós adatok: Levágási terület, Képarány, Rács, Elektronikus horizont
Egyéb adatok: akkumulátorfeszültség-jelző, figyelmeztető jelzések, villódzásészlelés, felvételkészítési mód, fehéregyensúly, JPEG/RAW kijelző

Mélységélesség ellenőrzése

Van, mélységélesség-előnézet gombbal.

Szemlencse zárja

Nincs (szemlencsevédő a pánthoz rögzítve)

Típus

8,11 cm-es (3,2") Clear View II TFT, kb. 1 040 000 képpont

Képátfogás

kb. 100%

Látószög (vízszintes/függőleges)

Kb. 170°

Bevonat

Tükröződésmentes és masszív szerkezet

Fényerőállítás

Automatikus: külső környezeti fényérzékelő használata
Manuális: hét fokozatba állítható

Megjelenítési lehetőségek

(1) Gyorsvezérlő képernyő
(2) Fényképezőgép-beállítások
(3) Kettős tengelyű elektronikus szint
(4) Gyorsvezérlés képernyő

Módok

E-TTL II automata vaku, manuális fénymérés

X-Sync érintkező

1/200 mp

Vaku-expozíciókompenzáció

'+/- 3 Fé 1/3 lépésekben az EX sorozatú Speedlite vakukkal

Vaku-expozíciósorozat

Van, kompatibilis külső vakuval

Vaku-expozíciórögzítés

Van

Szinkron a második redőnyre

Van

Vakupapucs/PC-csatlakozó

Van/van

Kompatibilis külső vakuk

E-TTL II EX-sorozatú Speedlite vakuk, vezeték nélküli, többvakus rendszerekkel kompatibilis

Külső vaku vezérlése

a fényképezőgép menüképernyőjén

Módok

Intelligens jelenetválasztó automatika, programozott AE, idő-előválasztásos AE, rekesz-előválasztásos AE, manuális (állókép és videó), Bulb, egyedi (x3)

Képstílusok

Auto, Normál, Portré, Tájkép, Semleges, Élethű, Monó, Finom részletek, Saját beállítás (×3)

Színtér

sRGB és Adobe RGB

Képfeldolgozás

Csúcsfényárnyalat-elsőbbség
Automatikus Megvilágítás-optimalizálás (4 beállítás)
Zajcsökkentés hosszú expozíciónál
Zajcsökkentés nagy ISO-érzékenységnél (4 beállítás)
Sorozatfelvételes zajcsökkentés
Objektív peremsötétedés-korrekciójának automatikus korrekciója
Kromatikus aberráció korrekciója
Átméretezés a következőre: M, S1, S2 vagy S3
RAW-képfeldolgozás – csak lejátszás közben 
Képkivágás – csak lejátszás közben
Többszörös exponálás
HDR képek, 5 előbeállítás

Felvételi módok

Egy kép, sorozatfelvétel L, sorozatfelvétel H, önkioldó (2 mp+ távoli, 10 mp+ távoli), csendes egyképes felvétel, csendes sorozatfelvétel

Sorozatfelvétel

Max. kb. 5 kép/mp (a sebesség akár 510 JPEG- vagy 14 RAW- kép rögzítéséig tartható)¹²³ UDMA 7 kártyával.

Időközmérő

Beépített, a felvételek számára 1-99 vagy korlátlan választható. Bulb időzítő lehetséges

Típus

Elektronikus kereső képérzékelővel

Képátfogás

kb. 100% (vízszintesen és függőlegesen)

Képfrekvencia

29,97 kép/mp

ÉLESSÉGÁLLÍTÁS

Manuális élességállítás (a kép 6-szoros vagy 16-szoros nagyítása a képernyő bármely pontján)
Autofókusz: Gyors mód, Élő mód, Élő arcfelismerés mód

Fénymérés

Valós idejű kiértékelő fénymérés képérzékelővel
Az aktív fénymérési idő módosítható

Megjelenítési lehetőségek

Rácsvonalak átfedése (3 db), hisztogram

Állókép típusa

JPEG: 2 tömörítési opció (Exif 2.3 kompatibilis)/Design rule for Camera File system (2.0), 
RAW: RAW, M-RAW, S-RAW (14 bites, Canon eredeti RAW 2. verziója), 
kompatibilis a Digital Print Order Format [DPOF] 1.1 verziójával

RAW + JPEG egyidejű rögzítése

Van, a RAW + JPEG bármilyen kombinációja lehetséges, külön formátum, külön kártyákra is

Képméret

JPEG: 
Teljes képmező ˜– (L) 8688×5792, (M1) 7680×5120, (M2) 5760×3840, (S1) 4320×2880, (S2) 1920×1280, (S3) 720×480 
1,3-szeres levágás – (L) 6768×4512, (M1) 6016×4000, (M2) 4512×3008, (S1) 3376×2256, (S2) 1920×1280, (S3) 720×480 
1,6-szeres levágás – (L) 5424×3616, (M1) 4800×3200, (M2) 3616×2408, (S1) 2704×1808, (S2) 1920×1280, (S3) 720×480 
1:1 arányú levágás – (L) 5792×5792, (M1) 5120×5120, (M2) 3840×3840, (S1) 2880×2880, (S2) 1280×1280, (S3) 480×480
RAW: 
(RAW) 8688×5792, 
(M-RAW) 6480×4320, 
(S-RAW) 4320×2880

Videó típusa

MOV (Videó: MPEG-4 AVC/H.264, Hang: Lineáris PCM)

Videó mérete

1920×1080 (29,97, 25, 23,976 képkocka/mp) intra vagy inter képkocka 
1280×720 (59,94, 50 képkocka/mp) intra vagy inter képkocka 
640×480 (29,97, 25 képkocka/mp) csak inter képkocka

Videó hossza

Max. tartam 29 perc 59 mp, max. fájlméret 4 GB

Időköz-rögzítéses videó

A felvételi időköz beállítható 1 másodperc és 99 óra közé. 59 perc 59 másodperc¹
A képek száma beállítható 2 és 3600 felvétel közé, max. 2 perc 24 mp (PAL)
MOV formátum, Full HD (1920×1080) 25p (ALL-I)

Fájlszámozás

(1) Folyamatos számozás
(2) Automatikusan visszaállított
(3) Kézzel visszaállított

Egyedi funkciók

16 egyedi funkció

Metaadatcímke

Szerző, copyright, GPS (GP-E2 vevővel), Osztályozás

LCD kijelző/megvilágítás

Van/van

Víz- és porállóság

Van

Hangjegyzet

Nincs

Intelligens tájolásérzékelő szenzor

Van

Nagyított lejátszás

1–16-szoros

Kijelzőformátumok

(1) Egy kép 
(2) Egy kép információkijelzéssel (2 szint) 
(3) Két képes kijelzés 
(4) 4 képes index
(5) 9 képes index
(6) 36 képes index
(7) 100 képes index
(8) Ugrásmegjelenítés
(9) Videoszerkesztés
(10) RAW-feldolgozás
(11) Osztályozás

Diavetítés

Képkiválasztás: Összes kép, Dátum alapján, Mappa alapján, Videók, Állóképek, Értékelés, Képek védelme
Lejátszási idő: 1/2/3/5/10 vagy 20 mp
Ismétlés: Be/Ki

Hisztogram

Fényerő: Van 
RGB: Van

Figyelmeztetés túlexponálásra

Van

Képek törlés elleni védelme

Egyszerre egy kép törlés elleni védelme, mappa vagy kártya

Képek törlése

Egy kép, kiválasztott, mappa, kártya vagy összes védelem nélkül

Önkioldó

2–10 mp

Menükategóriák

(1) Felvétel menü 1-6
(2) AF menü 1-5
(3) Lejátszás menü 1-3
(4) Beállítás menü 1- 4
(5) Egyéni funkciók menü 1-4
(6) Saját menü (1-5, felhasználó által kiválasztható)

Menünyelvek

25 nyelv
Angol, német, francia, holland, dán, portugál, finn, olasz, norvég, svéd, spanyol, görög, orosz, lengyel, cseh, magyar, román, ukrán, török, arab, thai, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, koreai és japán

Készülékszoftver-frissítés

A frissítést a felhasználó végezheti el.

Számítógép

Nagy sebességű USB 3.0 (PTP)

Egyéb

C típusú HDMI, külső mikrofon (Sztereó mini jack)

Canon nyomtatók

Canon kompakt fényképnyomtatók és a PictBridge funkciót támogató PIXMA nyomtatók

PictBridge

Van

Típus

I. típusú CompactFlash (UDMA 7 kompatibilis), SD-kártya, SDHC-kártya vagy SDXC-kártya. UHS-I típusú SD-kártya esetén nagy sebességű írás támogatott

PC és Macintosh

Windows 7 (kivéve: Starter Edition) Windows 8 és Windows 8.1
OS X 10.7-10.10 verzió

Képfeldolgozás

Digital Photo Professional 4 (RAW-képfeldolgozás)

Egyéb

PhotoStitch, EOS Utility 3 (beleértve a Remote Capture és a WFT Utility* programokat), Picture Style Editor
* Használatához külön megvásárolható tartozékok szükségesek.

Akkumulátorok

LP-E6N tölthető lítium-ion akkumulátor (mellékelve)/LP-E6

Akkumulátor egy töltéssel

kb. 700 felvétel (23°C-on)¹
kb. 660 (0°C-on)

Akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzése

Automatikus megjelenítés 6 szinttel

Energiatakarékos funkció

Kikapcsolás

Árukereső, a hiteles vásárlási kalauz